кавитан

Подготовка и дозирование цемента;
Для перемешивания, осуществляемого на одноразовой, гладкой бумажной подкладке или стеклянной пластине, используется пластиковый или нержавеющий шпатель. Охлаждённая стеклянная пластина для перемешивания цемента КАВИТАН® ЦЕМ способствует увеличению времени его обработки. Перед использованием порошок сначала необходимо тщательно встряхнуть. Одна порция порошка отмеряется приложенной красной меркой. Рекомендуется порошок в мерке не уплотнять. Избыток порошка в мерке, наполненной с верхом, снимается о край горлышка пузырька. Одна порция жидкости отмеряется прямо из пластикового пузырька сильным сжатием стенок. КАВИТАН® ЦЕМ замешивается в соотношении 1 : 2, то есть одна порция порошка и две капли жидкости. Это соотношение соответствует приблизительно 1,4 г порошка и 1 г жидкости.

Порция порошка делится на 2 – 3 части. Первая часть смешивается в течение 15 секунд с одной порцией жидкости. Остаток порошка добавляется к смеси не позднее, чем через 15 секунд. Цемент замешивается до тех пор, пока не не получим однородную блестящую консистенцию. Время замешивания не должно превышать 30 секунд, время применения замешанного цемента равно 3 мин. 30 сек. с начала замешивания при температуре 23 °С и 50 % влажности.
Способ применения цемента:
Сначала осторожно устранить временную пломбу и остатки временного В цемента. Место тщательно очистить, например, безмасленной абразивной пастой, после чего ополоснуть стрёй воды и тщательно высушить.
Полости со стенкой пульпы тоньше, чем 0,5 мм, необходимо покрыть защитным средством- гидроксидом кальция (например, КАЛЬКСИД®). Тщательно очистить и струёй воздуха высушить внутренние поверхности коронок, вкладок онлей или инлей, мостовидных конструкций.
Заранее подготовленный цемент наносится на внутренние стенки коронок, онлей или инлей вкладок, которые непосредственно накладываются на подготовленный зуб а дальше не сильным нажатием фиксируются. Время отверждения цемента КАВИТАН® ЦЕМ – 5 минут. Избыток затвердевшего материала устраняется соответствующими I инструментами (например, скайлером, экскаватором и т.д.). Пломбы из стеклоиономерного цемента рекомендуется обработать защитным лаком ЛЦ ВАРНИШ.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
КАВИТАН ЦЕМ
Стеклоиономерный цемент химического отверждения для фиксации
Производитель:
АО “СпофаДентал”, Чернокостелецка 84, Чешская Республика–100 31 Прага 10, www.spofadental.com

Состав:
Порошок: фторсиликатное стекло (fluorosilicate glass)
Жидкость: водный раствор кополимера акриловой и итаконовой кислот (aqueous solution of a copolymer of acrylic and itaconic acid)

Характеристика:
КАВИТАН® ЦЕМ является стеклоиономерным цементом химического отверждения для фиксации несъѐммных конструкций в стоматологии.

Показания:
- Для фиксации коронок, постоянных мостовидных протезов, вкладок инлей и онлей, штифтовых конструкций.
- Для фиксации ортодонтических кругов и замковых соединений.
- Для подкладок под композитные пломбы.

Противопоказания:
Материал не применяется для фиксации керамических коронок и фасеток, в случаях, когда невозможно соблюдать правилную технологию работы с материалом и в случаях известной чувствительности к некоторым его компонентам.

Побочные эффекты:
Лишь в редких случаях у пациента может произойти при попадания на слизистую оболочку еѐ временное изменение (раздражение, сухость во рту, и тп.). Общие побочные эффекты не обнаружены.

Применение:
Подготовка и дозирование цемента:
- Для перемешивания, осуществляемого на одноразовой, гладкой бумажной подкладке или стеклянной пластине, используется пластиковый или нержавеющий шпатель. Охлаждѐнная стеклянная пластина для перемешивания цементa КАВИТАН® ЦЕМ способствует увеличению времени его обработки. Перед использованием порошок сначала необходимо тщательно встряхнуть. Одна порция порошка отмеряется приложенной краcной меркой. Рекомендуется порошок в мерке не уплотнять. Избыток порошка в мерке, наполненной с верхом, снимается о край горлышка пузырька. Одна порция жидкости отмеряется прямо из пластикового пузырька сильным сжатием стенок. КАВИТАН® ЦЕМ замешивается в соотношении 1:2, то есть одна порция порошка и две капли жидкости. Это соотношение соответствует приблизительно 1,4 г порошка и 1г жидкости.
- Порция порошка делится на 2-3 части. Первая часть смешивается в течение 15 секунд с одной порцией жидкости. Остаток порошка добавляется к смеси не позднее, чем через 15 секунд. Цемент замешивается до тех пор, пока не не получим однородную блестящую консистенцию. Время замешивания не должно превышать 30 секунд, время применения замешанного цемента равно 3 мин. 30 сек. с начала замешивания при температуре 23 °С и 50% влажности.

Способ применения цемента:
- Сначала осторожно устранить временную пломбу и остатки временного цемента. Место тщательно очистить, например, безмасленной абразивной пастой, после чего ополоснуть стрѐй воды и тщательно высушить.
- Полости со стенкой пульпы тоньше, чем 0,5 мм, необходимо покрыть защитным средством- гидроксидом кальция (например, КАЛЬКСИД®). Тщательно очистить и струѐй воздуха высушить внутренние поверхности коронок, вкладок онлей или инлей, мостовидных конструкций.
- Заранее подготовленный цемент наносится на внутренние стенки коронок, онлей или инлей вкладок, которые непосредственно накладываются на подготовленный зуб а дальше не сильным нажатием фиксируются. Время отверждения цементa КАВИТАН® ЦЕМ – 5 минут. Избыток затвердевшего материала устраняется соответствующими инструментами (например, скайлером, экскаватором и т.д.). Пломбы из стеклоиономерного цемента рекомендуется обработать защитным лаком ЛЦ ВАРНИШ.

Предупреждение:
Стеклоиономерные цементы являются очень чувствительными к избытку влаги в процессе отверждения (сухость во рту). Материал необходимо до отверждения убрать с инструментов. Пустую упаковку и остатки материала ликвидировать обычным способом.

Особое предупреждение:
Еcть необходимо избегать прямого контакта со слизистой оболочкой или с кожей. При попадании цемента в глаза необходимо их сразу промыть большим количеством воды, а в случае необходимости обратиться к врачу.

Хранение:
В сухом и тѐмном месте при температуре от 5 до 25 C в хорошо закрытой упаковке.

Срок годности:
2 года

Упаковка:
20 г порошка + 15 г жидкости, блокнот бумаг для замешивания и мерка
3 x (20 г порошка + 15 г жидкости)
15 г жидкости